Announcement

Collapse
No announcement yet.

Need help for translation in Autoplay

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Need help for translation in Autoplay

    Hello,
    I am a beginner in autoplay media studio, and i would like to know if it's possible to translate (French in my case) the dialog and the windows
    that Autoplay create like this screenshot



    File.Copy for example



    An for other dialog like in Dialog.Message MB_ABORTRETRYIGNORE

    Thanks in advance

    Alain

  • #2
    I am a beginner in autoplay media studio, and i would like to know if it's possible to translate (French in my case) the dialog and the windows
    that Autoplay create like this screenshot
    File.Copy for example
    Your screenshot did not load properly, but I think I understood what you are asking. If you are using the built-in StatusDlg for showing progress, you will be showing the default strings (in English) for the operations. To customize the texts during the progress, you need to build a custom progress function, and show your progress with your own translated strings.

    An for other dialog like in Dialog.Message MB_ABORTRETRYIGNORE
    Messageboxes will use the Windows display language of the system where the program is running. If your Windows is using an English user interface, then the Dialog.Message() action will show buttons in English. If you are using a different language, the captions on the buttons will show the default text for that language. The example below is from a sample application running on Windows with German display language. You cannot customize the captions for standard dialog boxes - but you can build your own dialogs, if this is what you need.
    Click image for larger version

Name:	SCRN-2017-03-31-01.png
Views:	61
Size:	6.7 KB
ID:	297737

    Ulrich

    Comment

    Working...
    X