This would be a nice feature if it's not available.
However, I struggled for about 45 minutes before I could code together a button, 2 pages, and a list box to duplicate what you ask of the plugin. (two pages because I have two choices on the menu, only)
But, it does work.
I would rather use Brett's Popupmenu plugin.. it has the nice 3-D effect and way less coding!